Hi แฟนในต่างประเทศทุกคน !!
หวังว่าคุณจะมีความสุขและมีสุขภาพแข็งแรงกันโดยทั่วหน้ากันนะ
นี้เป็นข้อความสั้นๆถึงพวกคุณเพื่อจะขอให้ทำการลดความตั้งใจในการ Vote ทาง internet ลงบ้าง
คุณคงจะได้อ่านข่าวในช่วงเช้าเกี่ยวกับ Park Si Hoo ว่าเขานั้นขึ้นมาเป็นอันดับที่ 1 ทั้งในเมืองจีนและที่ SH K-star popularity Awards รวมทั้งข่าวที่ดีๆเกี่ยวกับการเปิดรอบปฐมทัศน์ของหนังเรื่องแรกของเขา < I am the Murderer > ที่ประเทศญี่ปุ่นในวันเสาร์ที่จะถึงนี้แล้ว
ทั้งหมดก็เป็นข่าวที่ดีๆทั้งนั้น และฉันก็ไม่ทราบที่จะบอกพวกคุณได้อย่างไรว่าแฟนในเกาหลีรู้สึกขอบคุณแฟนๆในต่างประเทศแค่ไหนสำหรับการช่วยกัน Vote ด้วยความรักที่มีต่อเขาทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อตำแหน่งเหล่านี้ ซึ่งทั้งหมดก็เพื่อได้แสดงให้เห็นว่าคุณนั้นยังคงรักและให้การสนับนุนเขาอย่างไรแม้ในช่วงเวลาตลอด 3 เดือนอันเลวร้ายนั้นก็ตาม
ฉันแน่ใจว่าเขาเองก็ต้องรู้สึกซาบซึ้งต่อความพยายามที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของพวกคุณในการที่จะรักษาตำแหน่งของเขาให้อยู๋ในสายตาของผู้คนเพื่อเป็นการบอกกับเหล่าผู้ผลิตต่างๆให้เห็นถึงคุณค่าของ Sihoo ในฐานะของ Hallyu Star ที่ยังคงมีครองตลาดอย่างสูงทั้งในประเทศในแถบทวีปเอเชียและนอกเหนือไปกว่านั้น แน่นอนอยู่แล้วว่าเขานั้นเป็นวัตถุอันมีค่าขิ้นหนึ่งในวงการธุรกิจบันเทิงของเอเชีย และในช่วงวันหนึ่งฉันก็ไม่สงสัยเลยว่าเราจะได้เห็นเขาในหนังหรือละครอย่างใดอย่างหนึ่งแน่นอน
อย่างไรก็ตาม เราจะต้องคิดกันอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับอะไรก็ตามที่เรากำลังทำอยู่ในขณะนี้ซึ่งอาจจะเป็นการลดคุณค่าของเขาโดยการไปทำให้พวก Anti ทั้งหลายกลับมาให้ความสนใจกับเรา และยังข่าวที่อาจจะออกมาในเชิงอคติตามมาอีกด้วย
ความตั้งใจของเราและความรักของเราที่จะพยายามรักษาตำแหน่งของเขาให้เป็นจุดสนใจในสายตาประชาาชนโดยการทำให้เขามาเป็น # 1 ในทุก Votes ทาง Internet นั้นบางทีอาจจะกลายมาเป็นพิษภัยในแง่ของการสร้างความสนใจจากพวกที่คิดไม่ดีได้ และเราควรที่จะต้องคิดตามเหตุและผลให้รอบคอบ และ วิธีที่ส่งผลที่ดีที่สุดที่จะให้ความสนับสนุนเขา
เราได้ทำให้เขาได้รับตำแหน่ง # 1 ตามที่เราต้องการแล้ว และเราก็แสดงให้สื่อมวลชน และสาธารณะชนได้ประจักษ์ถึงความรักอย่างลึกซึ้งโดยแฟนๆแล้ว และฉันจึงขอแนะอย่างจริงจังที่จะขอให้พวกเราถอยตัวหรือลดบทบาทลงมาบ้างจากจุดนี้
การทำอะไรที่มากเกินไปอาจจะไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดที่เราควรจะทำเพื่อ Sihoo ในช่วงเวลาขณะนี้ และเราน่าที่จะเก็บแรงและความตั้งใจของพวกเราเอาไว้ใช้ในเวลาที่สำคัญเข่นเมื่อเขาจะเร่ิมกลับมาทำงานอีกครั้งหนึ่ง
กรุณาอย่าเข้าใจฉันผิดเมื่อฉันขอร้องพวกคุณให้ลดลาการ Vote ลง ในนามของชาว Sihoorang ฉันนั้นรู้สึกขอบคุณแฟนๆสำหรับความพยายมที่น่าประทับใจนี้ของพวกคุณที่ต้องการทำเพื่อให้กำลังใจต่อ Sihoo
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เมื่อเราทำมันได้แล้วถึงจุดนั้น เราก็จะต้องทราบว่าเมื่อไหร่ที่เราน่าจะลดบทบาทตรงนี้ลงมาและให้เวลากับเขาเพื่อที่เขาจะได้ใช้ช่วงเวลานี้ในการเพิ่มพูลพละกำลังทั้งร่างกายและจิตใจของเขาต่อไป
ฉันขอแนะนำอย่างนี้ว่าในขณะนี้ที่พวกคุณจะทำได้กับกำลังและเวลาที่มีอยู่คือการกลับไปชมละครของเขาและเรียนรู้เกี่ยวกับบทบาทของเขาในตัวะครแต่ละตัวด้วยความอดทนและอดกลั้นเพื่อรอผลงานใหม่ลำดับต่อไปของเขา
ฉันได้เรียนรู้อย่างหนึ่งในระหว่างช่วงเวลา 3 เดือนที่ผ่านมาว่าบางครั้งการอยู่เฉยๆก็มีค่ากว่าการกระทำและฉันคิดว่าคำกล่าวนี้ใช้ได้ดีทีเดียวในช่วงเวลาและสถานการณ์ในขณะนี้
ได้โปรดเถอะ ฉันขอร้องพวกคุณให้ช่วยลดทอนการ Vote ทาง Internet ทั้งหมดรวมทั้งใน marathon room ใน Sihoorang ด้วย และขอให้ลดทอนมันลงไปสักนิดเพื่อที่เขาจะได้เก็บตัวจากสายตาของสาธารณชนสักพัก
Sihoo จะกลับมาหาแฟนๆของเขาเมื่อเวลานั้นได้มาถึงและขอให้เราทั้งหมดตั้งใจอย่างเต็มที่ในการให้ความสนับสนุนต่อเขาเมื่อเวลานั้นได้มาถึง มันอาจจะใช้เวลาหลายเดือนถึงปี แต่ฉันเขื่อว่ามันเป็นหน้าที่ของพวกเราที่จะต้องคอยเขาในฐานะแฟนที่ดีคนนหนึ่งด้วยความศรัทธาและมั่นใจในตัวเขา
ขออย่าได้กดดันเขาเกินไปในช่วงนี้
ฉันหวังว่าจดหมายฉบับนี้จะได้รับการตอบรับที่ดีจจากแฟนๆในต่างประเทศ
ฉันเพียงต้องการเขียนจดหมายฉบับนี้ด้วยความปรารถนาดี และหวังว่าคุณทุกคนจะอ่านมันด้วยความเข้าใจ
ขอบคุณที่ให้การสนัสนุน Sihoo และ Sihoorang
God bless you.
2013 Sihoorang
แฟนไทยจาเอาไงล่ะทีนี้ ก็อยากแสดงพลัง ยังไงก็ได้นะ
ReplyDeleteว่าไงก็ว่าตามกันคร๊าบกระผม ได้เสมอถ้าเพื่อชีฮู จะให้ลดก็จะลด จะให้เพิ่มก็จะเพิ่ม ขอให้บอก เราจัดให้
ReplyDeleteme too too^^
Deleteเพื่อsi hoo จาตามจายทุกอย่างค่ะ
Me too ค่า ^^
Deleteเพ่ิ่งตื่นรึจ้าlookmoo 5556
Delete5555 ทำการบ้านอยู่ เสร็จแล้ว เย้ๆๆๆๆๆ ^^
Deleteการบ้านส่ง csi เหรอ
Deleteคล้าย ๆ อย่างนั้น ไม่รู้จะสอบตกหรือเปล่านะนี่
Deleteม่ายต้องกังวลนะ lookmoo fighting fightijg jaa
Deleteแต๊งจ้าาา nut..... lookmoo เป็นพวกชอบกดดันตัวเอง 555
Deleteกังวลไปเรื่อย ><
csi เขาใจดีมาก ๆ ถามอะไรก็ตอบ แนะนำโปรแกรมดี ๆ ให้ด้วย
แถมถามอะไรเขาก็ช่วยตอบ lookmoo ตลอดเลยล่ะจ้ะ nut
วันนี้เลยได้งานซะทีนะนี่ ดีใจสุด ๆ
thank thank kaa..csi
Delete(ส่วนเพ่ิมlookmoo)
lookmoo จามีผลงานซะที^^
^^ เค้ากำลังรออัพโหลดอยู่ น๊านนาน
Delete(อันนี้เป็นอีกร่างหนึ่งของเค้า 5555)
รอนานง่วงนอน บอก Good night ตรงนี้ก่อนเลยนะจ๊ะ nut jung
เผื่อ nut จาไปนอนก่อน
Rattana, สวัสดีคะ นิิกกี้ลืมลงข่าวที่เขาเอ่ยถึงเรื่องการ Vote นี้ ฉนั้นถ้าใครยังไม่ได้อ่านไปอ่านสักนิดนะคะ แล้วก็อ่านก่อนที่จะมาอ่านจดหมายของ Sihorang แล้วเราค่อยมาคุยกันอีกที่ว่าพวกเราคิดว่าอย่างไร
ReplyDeleteคิดว่าเขาอยากเก็บตัวเงียบๆ และให้ทกอย่างเกี่ยวกับข่าวเงียบหายไปก่อน ไม่งั้นพวกสื่อคอยตามประกบจะสัมภาษณ์ เขาคงอึดอัดใจ สื่อบางทีไม่ให้ข่าวก็ไม่ได้ เดี๋ยวพวกเขาแอนตี้ พอเราจะกลับมาเขาจะไม่มาทำข่าวให้อีก การเงียบน่าจะทำให้พวกสื่อไม่สนใจมาทำข่าวเขาจะได้มีอิสระ
ReplyDeleteแผลกายรักษาง่ายค่ะ แต่แผลทางใจต้องใช้เวลาเยียวยานะคะ คิดดูภายในหนึ่งเดือน นน หายไปสิบโล ช่วงนั้นคงนอนตรอมใจมาก ดีที่มีคนในครอบครัวอยู่ด้วย เราคงต้องอดทนรอกันแล้วหล่ะค่ะ
บางทีการรอคอยเค้าอย่างเงียบๆ นั้นไม่ได้หมายความว่า เรารักเค้าน้อยลงเมื่อไหร่ คนเขียนเค้าให้เหตุผลที่ยอมรับได้นะ
ReplyDeleteเราก็เป็นคนนึงที่กระหน่ำโหวตแบบไม่ยั้งเช่นกัน พออ่านจบยังต้องทบทวน และเห็นด้วยนะ คงต้องเพลาๆ ลงบ้าง ก่อนที่มันจะกลายเป็นดาบสองคม ย้อนกลับมาทำร้ายคนที่รักโดยไม่ตั้งใจ
I've read this message when I visited the site earlier. I can understand their point of view and really think it's best too for the peace and comeback of Si Hoo. Just hope all overseas fans will understand.
ReplyDeleteWilma,
DeleteI just made a long comment below what I think about this message and I totally agreed with SHR & you, and all of us here too. But ... That's me^^ I think we should leave them with dignity what I mean I want all of us do our best for PSH this week before we wrap it up after this Friday. We, fans all over the world, has worked very hard to get to this points so far and I want us to finish our work before we leave. To show the world that we left as a winner not a loser ( PSH wasn't # 1 for long times! ) Then next week I won't encourage anyone to vote for him anymore , just report it like another news, no goal, no Vote vote vote , no S.O.S what so ever^^ Thai people said " Before Tiger will leave, tiger must leave his trace to let them know he was here before " You understand what I mean?
Nikki, I'm glad you and the girls see it this way. On SHR the Chinese fans feel very upset about the message. They just don't understand. SHR has not been asking to stop supporting Si Hoo, but just not to put overly attention to him, while he himself wants to be invisible for a while.
DeleteYou're right you must finish what you've started to feel good. By now everyone knows that Si Hoo still has fans all over the world who won't leave him. We can raise our voice again by the time Si Hoo messages us that he is about to comback and the name of the project.
Meanwhile, we can continue cheering for him here and keep creating all those beautiful MV's.
Don't worry, the Tiger has left his trace for no one to forget!
Wilma : Could you tell them that please be careful with a little mistake ( I hope ) with their message next time. When they said " It may be months to years " That " s " after year almost give me a heart attack. And I hope it caused by over spelling!!!!!
DeleteNikki, I left a closed message as it is not meant for other members. I told about your concern and asked if it has been a mistake or was really meant that way. I guess we all have to be patient as Korea has a complex society to deal with.
Deleteนี้คือความคิดของนิกกี้นะคะ : หลังจากอ่านจดหมาย SHR แล้ว : อย่างแรกเลย นี้คงเป็นความรู้สึกของ PSH เองด้วย ลำพัง SHR นั้นคงจะไม่สามารถเข้าไปทราบในความคิดของ PSH ได้หรอกถ้าไม่มีใตรแอบมากระซิบบอกพวกเขาว่า PSH รู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้ และเหตุผลหลักก็คือ พวกที่ ต่อต้านเขา ( ไม่ใข่นักข่าว) นั้นเมื่อเห็น PSH ยังคงมาแรงอยยู่ก็จะเข้าข่ายวิกลจริตกันขึ้นมาอีกรอบ ซึ่งหมายถึงจะไม่ยอมเลิกราที่จะทำลายเขาต่อไป และคนกลุ่มนี้คือพวกที่ชอบดาราคนอื่นๆและคิดว่า PSH มาขัดขวางความรุ่งโรจน์ของดาราของพวกเขา และถ้าพูดกันตรงๆนะคะ ดาราชายที่สู้กับ PSH อยู่ที Vote ในขณะนี้นั้น นิกกี้สงสัยว่าเขาไม่ได้ Popular อะไรมากมายขนาดเท่าที่เราเห็น เพราะถ้างั้นเขาก็น่าาจะชนะ Vote # 2 บ้างนี้ก็จะแพ้อยู่รอมมะร่อแล้ว แต่จำได้ไหมเมื่ออาทิตย์ก่อน PSH นำลิ่วๆอยู่แต่เขาก็แซงกลับมาได้เป็นผลสำเร็จ ทำให้นิกกี้คิดว่าไม่ใช่แฟนของดาราคนนี้เท่านั้นที่เรากำลังแข่งด้วย แต่มันเป็นพวก Anti PSH ของเราออกมาตั้งหลักสู้เพื่อขัดขวางเขาต่างหาก ซึ่งนั้นหมายถึงว่าเรากำลังเอา PSH เข้าไปลดระดับลงเท่ากับคนพวกนี้ ( อันนี้นิกกี้คิดอยู๋แล้วนะ ก่อนที่ SHR จะออกจดหมายนี้มา ) และสุดท้ายส่ิงที่ดีที่สุดสำหรับ PSH เวลานี้คือไม่มีข่าวใดๆจะดีที่สุดสำหรับเขา เปรียบเหมือนให้เขาได้หายไปจากสายตาสื่อมวลขนและในหน้าหนังสือพิมพ์สักระยะ เหมือนอย่างข่าวที่ออกมาเรื่องผล Vote นั้นแหละ แม้จะคุยเรื่อง vote แต่ก็ยังไปพาดพิงถึงคดีของเขาจนได้ เมื่อไม่มีข่าวนิสัยคนเรานะ ก็จะไปสนใจข่าวอื่นแทน และก็ต่อไปกับข่าวอื่นๆที่จะเข้ามาใหม่เป็นอาการตา อาหารปากของพวกเขาต่อไป และเมื่อ PSH พร้อมแล้วที่จะกลับมาข่าวของเขาก็จะกลายเป็นข่าวเก่าไปเสียแล้ว คนจะเอ่ยยถึงก็ตัองมีบ้างแต่อุณหภูมิความสนใจมันจะลดน้อยถอยลงไปตามวันเวลา
ReplyDeleteคราวนี้แล้วพวกเราควรจะทำอย่างไรกัน ? :
1. เพื่อตอยสนองตามคำแนะนำของ SHR นะคะ ในอาทิตย์หน้าหลังจกการ Vote ในช่วงนี้แล้วนิกกี้ก็จะไม่ขอให้พวกเราคนใดทำ Report กับเรื่องนี้ให้นิกกี้อีกต่อไป หรืออทำาการกระตุ้นให้พวกเราต้องมา Vote อีก โดยนิกกี้จะทำการรายงานข่าว ตามคะแนน Vote มาเล่าให้พวกเราเองวันละครั้ง นั้นหมายถึงว่าให้พวกเรา Vote กันต่อไป ถ้ายังต้อการ Vote อยู่แต่ไม่มีอะไรต้องตื่นเต้นกับมันมากนัก
2. เพราะอาทิตย์นี้ คะแนนของ PSH กำลังไปได้ดีมากๆ และจริงๆแล้วคนที่ติดตามผล vote จริงๆคงทราบดีว่าเขาไม่ได้มาเป็นที่ 1 มาหลายอาทิตย์แล้ว ดังนั้น นิกกี้มีความเห็นว่า :" ชาติเสือจะจากไปก็ต้องไว้ลายนะ " นั่นหมายถึงว่าขอให้เรา Vote กันให้เต็มที่สุดๆไปเลยคะสำหรับอาทิตย์นี้ เพื่อเป็นการทิ้งท้ายให้โลกได้ร่ำลือว่าที่เราจะลาไป ไม่ใช่ลาไปแบบผู้แพ้แต่ แบบผู้ชนะที่งดงาม องอาจที่สุด เรียกว่าขออาทิตย์นี้เป็นอาทิคย์สุดท้ายเท่านั้น
แต่ถ้าใครมีความเห็นที่แตกต่างหรือต้องการที่จะหยุดในทันทีเลยก็เป็นสิทธิของแต่ละคนนะคะ ไม่มีความจำเป้ฯต้องมาบอกนิกกี้ด้วยคะ ทำตามที่แต่ละคนเห็นสมควรกันนะ นิกกี้เสียดาเท่านั้นกว่าเราจะมาถึง ล้านนี้ได้เหนื่อยกันทุกคน จะต่อกันอีกแค่ 3-4 วันที่เหลือเป็นการส่งท้ายเสียหน่อย ก็ไม่น่าจะเสียหายอะไรมากมาย นิกกี้จะเขียน Post เป็นภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับเรื่องนี้ เพื่อแสดงการสนัสนุนตามความประสงค์ของ SHR ( หรือ PSH ) เพื่อให้เขาเข้าใจว่าเรากำลังจะหยุดความเคบลื่อนไหวแล้ว แต่จะขอเป็นหลังจากคืนวันศุกร์ที่จะถึงนี้เสียก่อนเท่านั้น ...^^
* แต่พูดตรงๆนะ เป้าหมายหลักที่ SHR ออกจดหมายมาคือ แฟนที่เมืองจีน ไม่ใช่พวกเราสักเท่าไหน่หรอก
nut ก้ออยากนำอาทิตย์นีีี้อ่ะ
Deleteเห็นด้วยทุกอย่างเลยจ้านิกกี้ที่รัก
Deleteขอบคุณคะ มาให้ จุ๊ปๆทั้งคู่เลยแม่ทัพหน้าจอม Vote ของพวกเรา สู้ๆคะ ^^ พวกเรามาช่วยกันอีกสักเฮิอกนะคะ ไม่ให้ความพยายามของ Nut & FYP เสียเปล่านะ
Deleteแฮะๆ nikki คะ ขอบคุณค่ะแต่ว่าม่ายถึงขนาดแม่ทัพมั๊งคะ.
DeleteThis comment has been removed by the author.
Deleteเอาไปเถอะๆ ยกตำแหน่งให้มันเว่อร์ๆเข้าไว้ จะให้พูดว่า " ลูกกระจ๊อก Nut & FYP " หรือ ? หมดมาดกันพอดี 555
Deleteok สู้ตายค่ะ jub jub
Deleteตามกันค่ะนิกกี้...
Deleteเอาให้ได้สักสามล้านะ
ReplyDeleteได้ไม่ได้ มีลุ้นคะ ใช่ไหมพวกเรา " แม่เสือสาวทั้งหลาย "
Deleteok fighting fighting
ReplyDeleteเย้ เย้
ReplyDeleteส่ง Email ไปหานะคะ นิกกี้ ^^
ReplyDeleteเพิ่งจะเสร็จงานค่ะ สำหรับวันนี้ ไม่กล้าเข้ามา ถ้าเข้ามาแล้วหยุดไม่อยู่ที่โพสต์เดียว 555 อาทิตย์นี้ยุ่งมากกกกกกกกก
ReplyDeleteอ่านแล้วตื่นเต้นจังเลย คิดว่าเป็นความคิดที่ออกมาจาก Sihoo แน่ๆเลยค่ะ อย่างน้อยเขารับรู้ถึงความเคลื่อนไหวของแฟนๆที่มีต่อเขาเอง เฮ้อ ชื่นใจซะจริง แต่เขายังคงได้รับผลกระทบจากผลโหวตนี้ เพราะต้องอยู่ในสายตาของคนทุกคน ก็ขึ้นอันดับ 1 หลายรายการซะขนาดนั้น
เอาไงเอากันค่ะ นิกกี้และทุกๆคน ตามนั้น^^
โลดแล่นอยู่คนเดียวในค่ำคืนนี้ ไม่สิ...กะ Sihoo แหะๆๆ มีความสุขจัง นอนได้แระ มาเต็มพลังสำหรับวันใหม่ อันจะหาเวลาเข้ามาช่างยากเย็น
ReplyDeleteGood night จุ๊บๆ ฝันหวานค่ะนิกกี้และทุกคน
(กระซิบ..นิกกี้:คิดถึงเมื่อก่อนเนาะ ที่เรามีนัดกับหนุ่มเกาหลีตอนตี 2 อ่ะ 55555)
แน่นอนสิคะ นิกกี้ก็คิดถึงช่วงนั้น ขีวิตเขาลงตัวนะ แต่เดี๋ยวนี้อะไรๆมันไม่เหมือนเดิม และคิดถึง Nitty ด้วยจำได้ไหมคู่หูของ Aan เธอทำอะไรอยู่นะ หวังว่าคงสบายดีนะ
Deleteโอใช่เลย Nitty คงสบายดีนะ คิดถึงจัง
Delete