Scent

Scent

Saturday, March 30, 2013

COM : ซับ ไทย ตอนที่ 7 มาแล้วจ๊า

ขอบคุณ Dorame & Mint ที่ช่วยประสานงานในครั้งนี้ ทำให้เรามีโอกาสได้ชมหนังเรืื่องนี้แบบไทยๆเราแท้ๆ เอ! ฉากในสระอยู่ Part ไหนนะ ใครจำได้บ้าง ? อู้ววว.... ยกมือกันเป็นตับเชียวนะ^^






 Thai translation by jay_mayz

 Subtitle by littleonion

 Credit :  คนรัก ParkSiHoo@Thailand (บ้านพันทิป)

 credit : ikawa1, thanks!

at
หัวข้อหลัก:

13 comments:

  1. nikkiMarch 30, 2013 at 7:50 AM

    Sihoo : We want to watch COM in Theater like everyone else in Korea but unfortunately no one import it to Thailand and many thai fans can't depend on English sub. And this is only one way to be able to watch your movie and understand it. But do not worry we already bought your DVD in Eng sub. At least I did^^

    ReplyDelete
  2. T.wipawanMarch 30, 2013 at 8:31 AM

    Sihoo! 안녕하세요?
    Everything, the better.
    아자! 아자! 화이팅! 힘내!

    ReplyDelete
  3. T.wipawanMarch 30, 2013 at 8:33 AM

    นิกกี้น้องยังอยู่หรือเปล่า

    ReplyDelete
  4. for you PSHMarch 30, 2013 at 8:55 AM

    시후씨 안녕하세요.
    너무 너무 너무 보고싶어. 뽀뽀

    สวัสดีค่ะชีฮู
    คิดถึงมาก มาก มาก จุ๊บจุ๊บ

    ReplyDelete
  5. UnknownMarch 30, 2013 at 8:58 AM

    Sihoo sii,We believe in you.
    Don't give up,Sail on!
    Oppa Fighting Fighting!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. T.wipawanMarch 30, 2013 at 9:01 AM

      มาแล้วเหรอมิ้น พี่ฝากดูแลน้องชายด้วยนะ ต้องไปเป็นแจ๋วก่อน

      Delete
    2. for you PSHMarch 30, 2013 at 9:05 AM

      น้องมิ้นท์ ขอบคุณมากมาย เพิ่งตื่นก็ได้รับข้อความจากมิ้นท์ก็รีบมาเลย post ตั้งแต่เมื่อวานยังไม่ได้เช็คเลย ขอทักทายแขกก่อนละกัน

      Delete
    3. UnknownMarch 30, 2013 at 9:10 AM

      งั้นคงต้องฝาก FYP ดูแลแขกแทนด้วยนะคะ (ชดเชยที่มะวานไม่ได้เดทละกัน อิอิ) ต้องไปแล้วเหมือนกันค่ะ FYPจ้ะ อยากบอกอารัยเค้า ก้อรีบๆบอกนะคะ ตอนนี้มะค่อยมีก้างแล้วค่า หุหุ

      Delete
    4. for you PSHMarch 30, 2013 at 9:29 AM

      555 จะบอกรักรึขอแต่งงานดีน๊าา? คุณนิกกี้ส่งพลังอำมหิตออกมาทางสายตาขนาดนั้นใครจะไปกล้า งั้นแค่ทักทายก็พอนะจ๊ะ แหะ แหะ

      Delete
  6. T.wipawanMarch 30, 2013 at 9:00 AM

    Sihoo....Brother!
    I wish to be a star in your darkness.
    I wish to be with you in the stormy day.
    I wish to be your friend always.
    I miss you so much.

    ReplyDelete
  7. nutMarch 30, 2013 at 9:02 AM

    miss u

    ReplyDelete
  8. nikkiMarch 30, 2013 at 9:48 AM

    ทุกๆคน ขอโทษคะ ไปเป็นแจ๋วเหมือนกัน ลืมมาบอกว่าเขาออกไปได้พักใหญ่ๆแล้วตะ แต่ช่วงนี้มาบ่อยมาก คงนอนไม่ค่อยหลับ เฮ้อ! ดีใจที่เขาเห็นเราเป็นศาลาพักใจนะ แต่เศร้าใจเมื่อคิดถึงว่าเพราะเขาเหงา และนอนไม่ค่อยจะหลับ ข่วงนี้มาบ่อยๆมาก นิกกี้จึงคิดอยากจะทำ Post สนุกๆดู แต่จะมีใครอยู่เล่นเกมส์กับนิกกี้บ้าง ถ้าไม่มีข่าวอะไรมาลง มาหาอะไรสนุกๆทำ แล้วทิ้งไว้ให้เขามาดูดีกว่า แต่ต้องหาพลพรรคก่อนคะ ทำคนเดียวไม่ไหว นะ จะมีใครอยู่หน้า Com กับนิกกี้บ้างในอีก 1-2 ขั่วโมงข้างหน้านี้ ถ้มีมากพอเดี๋ยวจะดูสิว่าเราจะทำอะไรสนุกๆกันได้บ้าง

    อ้อ! COM ตอนที่ 8 & 9 มาแล้วนะคะ ตั้งเวลาไว้ตอน 10 โมงเข้าจะเอาลงถ้าใครจะเตรียมตัวมาดูก็ไปทานข่้าวทานปลาให้เสร็จนะแล้วพอ 10 โมงเป๊ะกลับมาดูตอนจบกันคะ

    ReplyDelete
    Replies
    1. T.wipawanMarch 30, 2013 at 10:04 AM

      @นิกกี้พี่อยู่ที่นี่ไม่ไปไหนหรอก(เหมือนคนว่างงานยังไงไม่รู้ซิ☺)น้องมาทีไรเจอทุกที ถ้าอีก 1-2 ชั่วโมงข้างหน้า พี่ขอไปนอนพักเก็บแรงไว้ก่อนละกัน

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)