ジャミ:今日はご主人様の誕生日だニャー♪ お祝いなのにゃー!!
ダミ:日本からファンのみんながお祝いしてくれてるにゃン♪
6日は実家のある扶余(プヨ)でバースデーイベントにゃン!楽しみにゃン♪♪
ダミ:日本からファンのみんながお祝いしてくれてるにゃン♪
6日は実家のある扶余(プヨ)でバースデーイベントにゃン!楽しみにゃン♪♪
Translated from Japanese by Bing Translator
Jami: today's Master's birthday Meow ♪ celebration yet Zowie!
Dami: celebrate the fans from Japan to me Nya NG ♪ at 6, is home to Buyeo ( Puyo )
birthday event to NG! Looking forward to Nya NG ♪
แปล
Jami : วันนี้เป็นวันเกิดของ Si Hoo เหมียว ♪ มาฉลองกันเถอะ!
Dami : แฟนๆจากญี่ปุ่นจะมาฉลองกับเขาในวันที่ 6 เมษานี้ ♪ ที่บ้านที่ Buyeo
ตั้งตาคอยเลยหละ ♪
Dami: celebrate the fans from Japan to me Nya NG ♪ at 6, is home to Buyeo ( Puyo )
birthday event to NG! Looking forward to Nya NG ♪
แปล
Jami : วันนี้เป็นวันเกิดของ Si Hoo เหมียว ♪ มาฉลองกันเถอะ!
Dami : แฟนๆจากญี่ปุ่นจะมาฉลองกับเขาในวันที่ 6 เมษานี้ ♪ ที่บ้านที่ Buyeo
ตั้งตาคอยเลยหละ ♪
credit : twitter.com/neko_jamidami, thanks!
ต้อนรับแฟนๆๆเจ้านายให้ดีนะนุงเมี๊ยว^^
ReplyDeleteจ้า^_^จากัดทุกตัว..เอ้ยคน ที่มาใกล้เจ้านายเลย^^
Delete